นวนิยายเรื่องHothouseเป็นวิสัยทัศน์ที่ไม่ธรรมดาของ
Brian Aldiss ในปี 1962 ในเรื่องภาวะโลกร้อนที่ลุกลาม ซึ่งตั้งอยู่บนโลกที่อยู่นิ่งในอนาคตโดยมีดวงอาทิตย์ด้านหนึ่งอบอย่างถาวร เนื่องจากหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในชื่อ Penguin Modern Classic ผู้เขียนวัย 83 ปีจึงแบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับนิยายวิทยาศาสตร์และชีวิตกับธรรมชาติ
โรงเตี๊ยม
Brian Aldiss
เพนกวิน: 2008. 288 หน้า Can$19, £8.99
อะไรเป็นจุดเริ่มต้นของวิสัยทัศน์ของคุณเกี่ยวกับพืชที่แข็งแรงที่จะยึดครองโลกใน Hothouse ?
ความทรงจำของฉันเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ของพืชพรรณที่ฉันเห็นในเอเชียใต้และตะวันออก ซึ่งฉันอยู่ในสงครามโลกครั้งที่สอง ป่าสุมาตราจับจินตนาการของฉันไว้ ฉันยังจำต้นไทรขนาดใหญ่ในสวนพฤกษศาสตร์กัลกัตตาได้ ซึ่งว่ากันว่าเป็นต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก พลังและพลังงานของพืชเหล่านี้น่าทึ่งมาก
พืชสุมาตรา เช่นRafflesia arnoldii เป็น แรงบันดาลใจให้ Brian Aldiss เขียนนวนิยายไซไฟล้ำยุคของเขาHothouse เครดิต: A & J VISAGE/ALAMY
คุณกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่?
สถานการณ์แย่มาก คิดว่าเราอาจสูญเสียหมีขั้วโลกไป และความคิดที่ว่าผึ้งกำลังตกอยู่ในอันตราย ถ้าผึ้งไป ก็ต้องมีการปฏิสนธิ เราติดตาม.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องยากมากที่จะรับมือได้ เนื่องจากไม่มีแครอทอยู่ที่ส่วนท้าย สิ่งล่อใจสำหรับคนรุ่นปัจจุบันเพื่อหวังว่าคนรุ่นต่อไปในอนาคตจะแก้ปัญหาด้วยการแก้ไขทางเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งมาก
เมื่อฉันเขียนHothouseนอกเหนือจากการคุกคามของสงครามนิวเคลียร์ ปัญหาการเผาไหม้คือการระเบิดของประชากร ฉันประหลาดใจที่เห็นการพูดถึงเรื่องนี้เพียงเล็กน้อยในวันนี้ อาจเป็นเพราะชาวตะวันตกขาดความรับผิดชอบ: อาจมีพวกเราน้อยกว่า แต่เรามีความโลภมากกว่าและมีส่วนทำให้เกิดความร้อนทั่วโลกมากกว่าในภูมิภาคที่ยากจนกว่า
คุณจะตอบโต้นักวิจารณ์ที่โต้แย้งว่าหนังสือเล่มนี้
เป็นเรื่องไร้สาระทางวิทยาศาสตร์ได้อย่างไร เช่น การยึดโลกกับดวงจันทร์ด้วยใยแมงมุมยักษ์
เป็นวิทยาศาสตร์เหมือนจินตนาการ สมมติฐานของฉันสำหรับโลกและดวงจันทร์ที่หยุดนิ่งคือมีตำแหน่ง ‘โทรจัน’ ซึ่งวัตถุในสวรรค์สามดวง – ในกรณีนี้คือดวงอาทิตย์ โลก และดวงจันทร์ – ถูกล็อกไว้ในตำแหน่งที่ไม่สามารถหลบหนีได้ ฉันไม่ได้อ้างว่าโลกและดวงจันทร์ได้รับการแก้ไขในตำแหน่งโดยใยแมงมุมระหว่างพวกเขา นั่นเป็นความเข้าใจผิดอย่างกว้างขวาง
บทนำของ Neil Gaiman กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้มองโลกในแง่ดีน้อยกว่านิยายวิทยาศาสตร์ของสหรัฐฯ ในช่วงเวลาเดียวกัน คุณเห็นด้วยหรือไม่?
Brian Aldiss (บนขวา) เครดิต: D. LEVENSON/GETTY IMAGES; หนังสือเพนกวิน
นิยายวิทยาศาสตร์ของอังกฤษเป็นเรื่องเตือนใจ คุณสามารถโต้แย้งได้ว่าเราได้รับมาจาก HG Wells นวนิยายเรื่องWar of the Worlds ใน ปี 1898 ของเขา เป็นบทเทศน์ต่อต้านความเย่อหยิ่งของมนุษย์ แต่แนวคิดทั่วไปของสหรัฐฯ ก็คือ ‘เราสามารถจัดการเรื่องนี้ได้’ Garrett P. Serviss เขียนภาคต่อของหนังสือของ Wells ชื่อEdison’s Conquest of Marsซึ่งชาวอเมริกันไปดาวอังคารและปล้นชาวอังคาร ความคิดนี้ได้เปลี่ยนแปลงไปในระดับหนึ่ง นิยายวิทยาศาสตร์มืดลง และฉันคิดว่าฉันเป็นหนึ่งในคนที่เปลี่ยนแปลงมัน
อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเขียน?
เมื่อเป็นเด็ก ฉันต้องอยู่ในความหลงผิดอันน่ากลัวของแม่ ฉันอายุ 50 ปีก่อนที่จะรู้ว่าน้องสาวของฉัน ซึ่งแม่บอกว่าเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 5 ขวบ แท้จริงแล้วไม่เคยมีชีวิตอยู่เลย — เธอยังไม่คลอด นั่นคือสิ่งที่กระตุ้นให้คนสร้างโลกที่ขัดแย้งกันมากมาย ฉันสนุกกับการประดิษฐ์ดาวเคราะห์ที่แตกต่างจากโลกมาโดยตลอด
สมัยเป็นชายหนุ่มที่กลับมาจากตะวันออกหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ข้าพเจ้านั่งบนดาดฟ้าของกองทหารเฝ้าดูคลื่นโค้งและอ่าน Homer ‘s Odyssey มันนำฉันกลับมาสู่โลกแห่งความคิดสร้างสรรค์ ฉันชอบเรื่องราวดังกล่าวของยุคสำริดที่เพิ่งเกิดขึ้นในยุคเหล็ก เช่นเดียวกับในนวนิยายJocasta ปี 2004 ของ ฉัน
สิ่งที่มีอิทธิพลต่องานเขียนของคุณตอนนี้?
ชีวิตประจำวันของฉันมีความสุขมาก ทุกเช้าฉันตื่นนอนและรู้สึกตื่นเต้นแทบจะในทันทีกับแนวคิดที่สร้างแรงบันดาลใจบางอย่าง ฉันกำลังอ่านหนังสือหกเล่มพร้อมกัน ซึ่งมันไร้สาระ! มีอีกอย่างหนึ่งที่ฉันอยากอ่าน – ศตวรรษสุดท้ายของเราโดย Martin Rees – แต่มันมองโลกในแง่ร้ายมากจนฉันไม่สามารถเผชิญกับมันได้
ฉันหลงใหลในสิ่งที่อยู่ห่างไกลที่สุด ในปี 2015 ยานสำรวจอวกาศ New Horizons ของ NASA จะส่งข้อมูลกลับจากดาวพลูโต เราจะค้นพบมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ชอบ ฉันหวังว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูหรือได้ยินเรื่องราวทั้งหมด แม้กระทั่งจากเตียงในโรงพยาบาล จากนั้นโพรบจะไปยังเมฆออร์ตใกล้กับขอบของระบบสุริยะ จินตนาการ!
credit : platosusedbooks.com daanishbooks.com maggiesbooks.com politiquebooks.com greentreerepair.com
