ลอนดอน — บริษัทที่ร่ำรวยจากการขายบุหรี่ที่สร้างความเสียหายและเสพติด กำลังเคลื่อนไหวใหม่ในการดูแลสุขภาพPhilip Morris International (PMI) ผู้ผลิตบุหรี่ Marlboro สัญชาติสวิส-อเมริกัน ได้ซื้อบริษัทยาสองแห่งในเดือนที่แล้ว และในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ได้รับการสนับสนุนให้ซื้อ Vectura เทคโนโลยีชีวภาพขนาดใหญ่ของอังกฤษ ด้วยความเชี่ยวชาญด้านยาระบบทางเดินหายใจ Vectura เป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จของสหราชอาณาจักรในการพัฒนาวิธีการรักษาด้วยการสูดดมแบบใหม่สำหรับอาการต่างๆ เช่น โรคหอบหืดและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ซึ่งเป็นภาวะที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมซึ่งทราบกันว่าเกิดจากการสูบบุหรี่ แม้จะมีความแตกต่างของ บริษัท คณะกรรมการ Vectura ในวันพฤหัสบดีได้สนับสนุนข้อเสนอ PMI หลังจากที่ บริษัท ยาสูบเสนอราคาสูงกว่าคู่แข่ง
ในขณะที่ Big Tobacco ได้ส่งเสริมยาสูบและผลิตภัณฑ์
นิโคตินปลอดบุหรี่เป็นเวลาหลายปี โดยพยายามขัดเกลาภาพลักษณ์และกระจายความหลากหลายในขณะที่ประเทศต่างๆ ปราบปรามการสูบบุหรี่ นักรณรงค์และกลุ่มสุขภาพกล่าวว่าการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดนี้เป็นการก้าวกระโดดไกลเกินไป
นี่เป็นตัวอย่างของ “เศรษฐกิจหมุนเวียนไปในทางที่ผิด” Gail Hurley ผู้อำนวยการสหราชอาณาจักรและยุโรปของ Tobacco Free Portfolio ซึ่งรวม บริษัท การเงินที่สัญญาว่าจะไม่ลงทุนในอุตสาหกรรมยาสูบกล่าว บริษัทยาสูบไม่เพียงแต่จะได้กำไรจากการขายบุหรี่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรักษาโรคที่พวกเขาก่อด้วยอีกด้วย เธอกล่าว
PMI ไม่ใช่บริษัทยาสูบเพียงแห่งเดียวที่แตกแขนงออกไปในอาณาเขตด้านเภสัชกรรม British American Tobacco (BAT) มีบริษัทในเครือด้านเทคโนโลยีชีวภาพในสหรัฐอเมริกา – Kentucky BioProcessing ซึ่งเปิดตัวการทดลองทางคลินิกในระยะแรกสำหรับวัคซีนโควิด-19 ในปีที่แล้ว
ในขณะที่ BAT กำลังใช้พืชยาสูบเพื่อปลูกแอนติบอดีของวัคซีน PMI กำลังซื้อบริษัทยาระบบทางเดินหายใจเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ปลอดควันของตนเอง รวมทั้งขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ยารักษาโรค
เป็นการ “ผิดจรรยาบรรณอย่างมาก” ที่จะทำกำไรสองครั้งโดยการทำให้ผู้คนติดบุหรี่และรักษาโรคที่ตามมาของพวกเขาเขียนจดหมายถึง Sajid Javid รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของสหราชอาณาจักร และ Kwasi Kwarteng เลขานุการธุรกิจที่ต่อต้านข้อตกลง Vectura
โดยโต้แย้งว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่ควรปล่อยให้การซื้อดำเนินไป สมาคมกล่าวว่าสมาชิกกว่า 35,000 คนมองว่าข้อตกลงนี้ “น่าตกใจ”
การเสนอราคาเทคโอเวอร์นำเสนอ “โอกาสที่แท้จริงที่ PMI จะใช้การซื้อกิจการนี้เพื่อทำให้การมีส่วนร่วมของอุตสาหกรรมยาสูบถูกต้องตามกฎหมายในการอภิปรายด้านสุขภาพภายในสหราชอาณาจักร” หัวหน้าของ Asthma UK, มูลนิธิ British Lung, Action on Smoking and Health (ASH) และ Cancer Research เขียน สหราชอาณาจักรในจดหมายแยกต่างหากถึงรัฐบาล
“ในขณะที่เรื่องนี้เป็นเรื่องเชิงพาณิชย์สำหรับฝ่ายที่เกี่ยวข้องเป็นหลัก รัฐบาลกำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด” โฆษกรัฐบาลอังกฤษกล่าว
ในการตอบสนองต่อข้อกังวลของกลุ่มสุขภาพ
โฆษกของ PMI กล่าวว่า “มีผู้วิพากษ์วิจารณ์ถึงการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมยาสูบ อย่างไรก็ตาม PMI มีความชัดเจนมากเกี่ยวกับกลยุทธ์ของเราในการทิ้งบุหรี่ไว้เบื้องหลัง”
บริษัทตั้งเป้าที่จะสร้างรายได้ 50% จากผลิตภัณฑ์ปลอดบุหรี่ภายในปี 2568 และตั้งเป้าอย่างน้อย 1 พันล้านดอลลาร์จากผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่นิโคตินในปีนั้น “นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการของ Vectura” โฆษกกล่าว
โฉมใหม่
บนเว็บไซต์ การเปลี่ยนแปลงของ PMI มีอิทธิพลเหนือหนังข่าว
ผลิตภัณฑ์ปลอดบุหรี่แทบไม่สร้างรายได้ให้กับบริษัทในปี 2558 แต่คิดเป็นเกือบหนึ่งในสี่ของยอดขายในปี 2563 บริษัทมุ่งมั่นที่จะ “เปลี่ยนบุหรี่ให้สมบูรณ์โดยเร็วที่สุด” จดหมายจากผู้ถือหุ้นระบุเมื่อปีที่แล้ว
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม Philip Morris ได้ประกาศข้อตกลงในการซื้อ Fertin Pharma ผู้ พัฒนาเหงือก กระเป๋า และยาอมในเดนมาร์ก เพื่อรักษาอาการปวด ภูมิแพ้ และหวัด
แปดวันต่อมา ยักษ์ยาสูบได้เสนอราคาซื้อ Vectura และในขณะที่ Vectura กำลังพิจารณา PMI ในสัปดาห์นี้ก็ซื้อบริษัทยาสูดพ่นอีกบริษัทหนึ่งชื่อ OtiTopic เทคโนโลยีชีวภาพของสหรัฐอเมริกาพัฒนายาระบบทางเดินหายใจเพื่อรักษาอาการหัวใจวาย
บริษัทยาสูบไม่ได้เปิดเผยกลยุทธ์ของตน: เป้าหมายของข้อตกลงเหล่านี้คือการใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญและความสามารถด้านเภสัชกรรมในเทคโนโลยีการสูดดมและสุขภาพทางเดินหายใจ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่บริษัทบุหรี่เองก็ใช้เวลาหลายทศวรรษในการสร้างความเชี่ยวชาญด้วยเช่นกัน
Philip Morris เริ่มค้าขายในลอนดอนในปี 1847 แม้จะเชื่อมโยงกับมะเร็งปอดตั้งแต่ช่วงปี 1920 แต่ก็ไม่ถึงปี 1950 ที่มีการกำหนดสาเหตุการเชื่อมโยงกับการสูบบุหรี่
ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ประเทศต่างๆ เริ่มบังคับใช้มาตรการยับยั้งการสูบบุหรี่ เช่น ภาษีที่สูงขึ้น คำเตือนด้านสุขภาพเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ และการโฆษณาที่จำกัด แต่มาตรการเหล่านี้มีความสำคัญในประเทศร่ำรวย การโฆษณายาสูบยังคงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในหลายประเทศที่มีรายได้น้อย และยังมีผู้ใช้ยาสูบกว่า 1.3 พันล้านคนทั่วโลก
แม้ว่า Big Tobacco จะก้าวข้ามไปสู่ผลิตภัณฑ์นิโคติน
ที่ไม่เผาไหม้ใหม่ เช่น การสูบไอ บุหรี่ยังคงสร้างรายได้จำนวนมาก อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมรู้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง
“ด้วยหน่วยงานกำกับดูแลและความทะเยอทะยานในยาสูบมีความสอดคล้องกันมากขึ้นในหลายประเทศ ไม่มีผู้สูบบุหรี่ภายในรุ่นเดียวที่สามารถกลายเป็นจริงได้” Owen Bennett นักวิเคราะห์จาก Jefferies ธนาคารเพื่อการลงทุนของสหรัฐฯ กล่าวในเดือนมีนาคม
ประวัติศาสตร์ตึงเครียด
อดัม บาร์เกอร์ นักวิเคราะห์จากชอร์ แคปิตอล กล่าวว่า อาจมีสาเหตุหลักสามประการสำหรับการย้ายร้านขายยาของ PMI
ประการแรกคือการเข้าถึงเทคโนโลยีและความรู้ความชำนาญในด้านยาสูดดม ประการที่สองคือการชดเชยผลกระทบต่อสุขภาพของการสูบบุหรี่ “เหมือนการป้องกันตามธรรมชาติต่อผลกระทบของผลิตภัณฑ์ของคุณ” และประการที่สามคือการแกะสลักธุรกิจใหม่ทั้งหมดเพื่อปกป้องรายได้ของบริษัท เนื่องจากบุหรี่และบุหรี่ไฟฟ้าที่มีแนวโน้มลดลง
อย่างหลังจะเป็น “การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จริงๆ” เขากล่าว แต่ถ้าคุณพิจารณาถึงแนวโน้มระยะยาวของบริษัทเหล่านี้ เขากล่าวว่า มันอาจสมเหตุสมผล
PMI ยืนกรานที่จะส่งผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมและสุขภาพของผู้คน โดยสัญญาว่าจะ “เป็นมากกว่าบริษัทบุหรี่”
กลุ่มสุขภาพไม่ได้ซื้อมัน “คำพูดของ PMI ต้องได้รับการสนับสนุนจากการกระทำ” เฮอร์ลีย์จากกลุ่มผลิตภัณฑ์ยาสูบปลอดสารเสพติดกล่าว “และความจริงก็คือ บริษัทเหล่านี้ล้วนได้รับผลกำไรส่วนใหญ่มาจากผลิตภัณฑ์ที่ฆ่าลูกค้าของตน”
เนื่องจาก PMI ได้ “ทำงานอย่างแข็งขันเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงด้านกฎระเบียบ” ในการขายยาสูบ เธอกล่าวว่า “แนวคิดที่ว่าพวกเขาอยู่ในเส้นเลือดเดียวกัน [ในฐานะ] บริษัทด้านสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีนั้นไม่น่าเชื่อถือจริงๆ”
เมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดทำให้เกิดโรคหลายอย่างที่ยาของ Vectura รักษา PMI ไม่ได้ให้คำตอบโดยตรง
ขั้นตอนถัดไป
PMI ในวันพฤหัสบดีที่สูงกว่าการลงทุนของสหรัฐ Carlyle Group เมื่อมีการเผยแพร่เอกสารข้อเสนอของ PMI ผู้ถือหุ้นสามารถเริ่มยอมรับข้อเสนอได้ ข้อเสนอการเทคโอเวอร์จะเปิดเป็นเวลาอย่างน้อย 21 วัน แต่ PMI สามารถขยายเวลาออกไปได้อีก
รัฐบาลอังกฤษสามารถบล็อกการรัฐประหารได้ก็ต่อเมื่อมีเหตุผลทางกฎหมายที่เข้มงวดมาก ซึ่งรวมถึงบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่เพิ่มเข้ามาในปี 2020
พรรคแรงงานฝ่ายค้านโต้แย้งรัฐบาลสามารถใช้ข้อนี้เพื่อหยุดการซื้อเนื่องจากงานของ Vectura ในการพัฒนายาสำหรับโรคทางเดินหายใจ ซึ่งรวมถึงการรักษาที่มีศักยภาพสำหรับ COVID-19 “บนพื้นฐานนี้มีเหตุชัดเจนที่จะบล็อกข้อตกลงนี้” พรรคเขียนถึงรัฐบาล
นั่นอาจเป็นไปได้เนื่องจากเงื่อนไขดังกล่าว “มีคำจำกัดความอย่างกว้างขวาง” Paolo Palmigiano ทนายความด้านการแข่งขันของ Taylor Wessing ในลอนดอนกล่าว แต่ถ้าสิ่งนั้นไม่เกิดขึ้นในทันที ก็มีตัวเลือกที่สองสำหรับรัฐบาลในการบล็อกข้อตกลงย้อนหลัง เขากล่าว
อยู่ ภายใต้พระราชบัญญัติความมั่นคงและการลงทุนแห่งชาติฉบับใหม่ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ครอบคลุมภาคส่วนสำคัญๆ ซึ่งรวมถึงชีววิทยาสังเคราะห์ ย้อนหลังไปถึงข้อตกลงจากอดีตที่ผ่านมา “ตามทฤษฎีแล้วพวกเขาสามารถเรียกร้องให้มีการตรวจสอบ [ปีหน้า] แม้ว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้น [ตอนนี้]” Palmigiano กล่าว
โจนาธาน แอชเวิร์ธ รัฐมนตรีสาธารณสุขเงาของแรงงาน กล่าวว่า “ความพยายามของฟิลิป มอร์ริส ในการเข้าครอบครองผู้เล่นหลักในความเชื่อขอทานผลิตภัณฑ์สุขภาพปอด เป็นเรื่องน่าผิดหวังอย่างยิ่งที่ Vectura ล้มเหลวในการดูแลผู้ป่วยและนักวิทยาศาสตร์ และปฏิเสธการครอบครองยาสูบรายใหญ่นี้ นี่คือบททดสอบของซาจิด จาวิด”
credit : beaverbrewer.com olivierlaugero.com bloonstowerdefense5s.info agodresses.net davepowersmagic.com maliciaflore.net germanyatchristmas.info macarenajubilarmisericordia.com seniorbeaver.com noizepollutionrox.com
